{"auth_components.reset_password.invalid_account":"Vi kan inte hitta denna e-mailadress, var god kolla stavningen eller skapa ett nytt konto","auth_modal.verification_code_sent":"Kod skickad till {email}","autm_modal.reset_password_validation_hint":"Ange 6 siffrig kod","choose_password_form_choose_new_password":"Fyll i nytt lösenord","choose_password_form_confirm_and_signin_button":"Bekräfta och logga in","choose_password_form_verification_code":"Verifikationskod","choose_password_min_8_chars":"Måste innehålla minst 8 tecken","confirmation_email.customer_support.text.hereLink":"här","continue":"Fortsätt","crm.email_subscription_checkbox":"Skicka reseerbjudanden, påminnelse och andra uppdateringar via e-mail. ","email_label":"Din e-mailadress","field_is_required":"Detta fält är obligatoriskt","forgot_password_link":"Jag har glömt mitt lösenord","invalid_email_format":"Ogiltigt e-mailformat","label_first_name":"Förnamn","label_last_name":"Efternamn","or":"ELLER","password_label":"Ditt lösenord","passwordless_login.account_check_form.email_label":"E-post","passwordless_login.account_found":"Hurra! Nu har du ett konto hos oss!","passwordless_login.account_not_found":"Det finns inget konto med den här e-postadressen","passwordless_login.continue_button_text":"Fortsätt","passwordless_login.continue_with_email_button":"Fortsätt med e-post","passwordless_login.email_button_edit_text":"Redigera","passwordless_login.error_screen.back_button":"Tillbaka till Omio","passwordless_login.error_screen.body":"Du har angett fel kod {wrong_attempts} gånger, så du måste vänta {remaining_time} minuter innan du kan försöka igen.","passwordless_login.error_screen.title":"Tiden tog slut!","passwordless_login.form.generic_error":"Något gick fel; försök igen senare","passwordless_login.notification.general_error_message":"Något gick fel; försök igen senare","passwordless_login.notification.success_signin":"Välkommen tillbaka, {name}!","passwordless_login.notification.success_signup":"Välkommen, {name}! Du är inloggad!","passwordless_login.notification.success_verify_code_sent":"En verifieringskod har skickats till din e-post","passwordless_login.notification.success_verify_code_sent_again":"En ny kod har skickats till din e-post","passwordless_login.resend_code_button":"Begär en ny kod","passwordless_login.signin_form.screen_title":"Logga in","passwordless_login.signin_signup_form.email_label":"Din e-post","passwordless_login.signup_form.label_first_name":"Förnamn","passwordless_login.signup_form.label_last_name":"Efternamn","passwordless_login.signup_form.screen_title":"Registrera dig","passwordless_login.signup_form.submit_button":"Skapa konto","passwordless_login.verification_code.code_expired":"För sent! Koder upphör att gälla efter {valid_until} minuter. Du kan begära en ny kod. ","passwordless_login.verification_code.failed_attempt":"Det var inte den korrekta koden, men du har {remaining_attempts} försök kvar","passwordless_login.verification_code.hint":"Har du inte fått e-postmeddelandet? Titta i mapparna för skräppost eller papperskorgen","passwordless_login.verification_code.out_of_attempts":"Du har inga försök kvar. Begär en ny kod.","passwordless_login.verification_code.resend_in_remaining_time":"En ny kod skickas om {time}","passwordless_login.verification_code.title":"Verifieringskod","profile_tab.refer_friend":"Hänvisa en Vän","raf_popup_dismiss_permanently_button":"Visa inte meddelandet igen","raf.account.refer_via_code.explanation":"Dela din unika kod","raf.share.invite_message.with_code":"Hejsan! Här får du {referralAmount} att spendera på tåg-, buss-, flyg- eller färjebiljetter med Omio. Skapa ett Omio-konto via denna länk för att kunna använda dina {referralAmount}.\n\nOm du i stället föredrar att använda en kod kan du ange {inviteCode} när du betalar. \n\n{personalLink}\n\n\n","referrals.inviter.label":"Få {inviterReward}","request_password_reset_prompt":"Vi kommer att skicka en verifikationskod till dig via email. Du behöver koden för att välja ett nytt lösenord.","request_password_reset_send_code_button":"Skicka kod","request_password_reset_title":"Återställ lösenord","sign_in_account_verification_failed":"Vänligen verifiera din identitet genom att klicka på länken i det senaste mejlet från oss.","sign_in_account_verification_successful":"Tack för att du verifierat din identitet.","sign_in_button_text":"Logga in","sign_in_default_message":"Ange din emailadress och lösenord.","sign_in_fallback_to_sign_up_prompt_v2":"Har du inte ett konto?","sign_in_invalid_email_password":"Tyvärr kunde vi inte identifiera e-mailadressen eller lösenordet. Försök igen.","sign_in_method_selector_button_apple_v3":"Fortsätt med Apple","sign_in_method_selector_button_email_password":"Använd e-post och lösenord","sign_in_method_selector_button_google_v3":"Fortsätt med Google","sign_in_suspicious_login_attempt":"För att säkerställa att det verkligen är du som loggar in måste du verifiera din identitet i e-mailet som vi just skickat till dig.","sign_in.perma_locked_account_error":"Du har blivit utestängd från ditt konto på grund av ovanligt beteende. Vänligen återställ ditt lösenord för att komma in igen","sign_in.prev_password_weak_error":"För att hålla ditt konto säkert har vi nyligen uppdaterat vår lösenordspolicy. Vänligen återställ ditt lösenord innan du fortsätter.","sign_in.temp_locked_account_error":"Ditt konto är tillfälligt låst, försök igen senare","sign_up_button_text":"Skapa konto","sign_up_could_not_create":"Detta konto existerar redan","sign_up_fallback_to_sign_in_prompt_v2":"Har du redan ett konto?","sign_up_method_selector_button_email_password":"Registrera dig med e-mail och lösenord","upw_password_reset_code_sent_prompt":"Ange din verifikationskod och välj ett nytt lösenord.","upw_password_reset_invalid_code":"Koden som du angett är inte giltlig. Var god kolla mailet i din inbox.","user_account.referrals.copied-to-clipboard":"Kopierat till urklipp","user_account.referrals.earn-money":"Varje vän får {invitedReward}","user_account.referrals.earn-you-money":"Du får {inviterReward}","user_account.referrals.earn-you-money-description":"Du får {inviterReward} att använda på resor när en av dina vänner genomför sin första kvalificerade resa.","user_account.referrals.eligible-modes-disclaimer":"Gäller endast för tåg-, buss-, och färjebokningar.","user_account.referrals.eligible-modes-flight-disclaimer":"Gäller endast bokningar av tåg, buss och färja. Belöningar för flyg kan variera.","user_account.referrals.ern-description":"Vänner som registrerar sig får {invitedReward} i rabatt på sin första bokning.*","user_account.referrals.flight-rewards-disclaimer":"Flygbelöningar kan variera.","user_account.referrals.give-get-offer":"Ge {invitedReward}, få {inviterReward}","user_account.referrals.invite-friends":"Bjud in vänner","user_account.referrals.invite.email.alert":"Dina inbjudningar är på väg.","user_account.referrals.invite.email.description.fixed_rename":"{firstName}, du får {inviterReward} i Hänvisa en Vän krediter för varje vän du bjuder in till att använda Omio. De får även {invitedReward} av deras första bokning, så alla vinner.","user_account.referrals.invite.email.placeholder":"Ange e-mailadress","user_account.referrals.invite.email.submit":"Skicka inbjudningar","user_account.referrals.invite.email.unvalid_email":"Var god ange en giltlig e-mailadress.","user_account.referrals.minimum-spend":"* Gäller bokningar på minst {minPrice}","user_account.referrals.minimum-spend-disclaimer":"* Gäller bokningar på minst {minPrice}. Gäller endast bokningar av tåg, buss och färja. Belöningar för flyg kan variera.","user_account.referrals.modal.invite.copy.link":"Kopiera inbjudningslänk","user_account.referrals.modal.invite.description":"{firstName}, tjäna {inviterReward} för varje vän du bjuder in till Omio—de får även {inviterReward} rabatt på sin första bokning.","user_account.referrals.modal.invite.share.link":"Dela den här länken med vänner","user_account.referrals.omio_host":"www.omio.se","user_account.referrals.share-description":"Dela din unika länk med dina vänner.","user_account.referrals.social.submit.alert":"Länk kopierad till urklipp","user_account.referrals.view-terms":"Se villkor","user_account.standard_error_message":"Något gick fel. Var god försök igen.","user_profile.benefits_1":"För snabbare bokning","user_profile.benefits_3":"Allt på en plats","user_profile.benefits_subtitle":"Dra fördel av snabbare bokningar och återbetalningar såväl som tillgång till rabatter med vårt referensprogram.","user_profile.benefits_title":"Få den kompletta Omio upplevelsen","user_profile.generic_error":"Något gick fel, var god försök igen senare. ","user_profile.sign_up.legal_agreement":"Genom att skapa ett konto så godkänner du till våra {termsOfUse} och {privacyPolicy}","user_profile.sign_up.legal_agreement.privacy":"Sekretesspolicy","user_profile.sign_up.legal_agreement.terms":"Användarvillkor","validation_errors.invalid":"Ogiltlig","validation_errors.password_error":"Ditt lösenord måste ha minst 8 tecken och vara en blandning av stora och små bokstäver, siffror och symboler. Var god försök igen.","choose_password_code_sent_message":"Verifikationskod skickad","hamburger.up.signin.link":"Logga in","login_facebook_error_missing_info":"Hoppsan! Det verkar som att vi inte har tillgång till ditt namn och e-postadress. Tillåt att dessa delas när du loggar in med Facebook","login_facebook_error_policy_update":"Hoppsan! Facebook kräver att du först loggar in separat på deras plattform för att du ska kunna logga in med oss ","login_facebook_error_server_issue":"Hoppsan! Det verkar som att Facebook har problem. Försök igen senare eller använd ett annat inloggningsalternativ","mybookings.booking_retrieval.header":"Dina bokningar","passenger_details.header_text":"Passagerardetaljer","password_input_hide_clear_text":"Göm","password_input_show_clear_text":"Visa","sign_in_method_selector_button_facebook_v3":"Fortsätt med Facebook","sign_in_screen_title":"Logga in","sign_up_screen_title":"Registrera dig","user_account.create_account":"Skapa ett konto","user_account.menu.notifications":"Notifikationer","user_account.menu.omio_savings_pass":"Omio Savings Pass","user_account.menu.payment_methods":"Betalningsmetoder","user_account.menu.referrals_rename":"Hänvisa en Vän","user_account.menu.sign_out":"Logga ut","user_account.menu.your_bookings":"Dina bokningar","user_profile.benefits_2":"Resebonus för referenser","accommodations.search_bar.add_room":"Lägg till ett rum","accommodations.search_bar.destination_label":"Destination eller hotell","accommodations.search_bar.destination_placeholder":"Ange destination, adress eller hotell","accommodations.search_bar.guests_rooms_summary":"{guests, plural, =1 {# Gäst} one {# Gäster} other {# Gäster}}, {rooms, plural, =1 {# Rum} one {# Rum} other {# Rum}}","accommodations.search_bar.remove_room":"Ta bort rum","accommodations.search_bar.room_title":"Rum {count}","accommodations.search.checkin":"Incheckning","accommodations.search.checkout":"Utcheckning","Bonuscard-":"Inget kort valt","Bonuscard.warning":"Rabattkort för mer än 1 vuxen kan väljas vid bokning.","bonuscard.warning.multipassenger":"Rabattkort för fler än en person kan väljas vid bokning.","booking.success_page.thank_you":"Tack!","calendar.price_calendar.flight_price_tip":"Priserna visar det billigaste alternativet för 1 passagerare (i {currency}) för rutten {travelPoints}","calendar.remove_return":"Ta bort returresan","calendar.select_date":"Välj datum","close":"Stäng","Departure":"Avgång","ferret.clear":"Rensa","ferret.error.combined":"Var go ange din plats för avresa samt destination.","ferret.placeholder.discountcards":"Lägg till kort","ferret.placeholder.from":"Stad, station, flygplats eller kaj","ferret.placeholder.to":"stad, station, flygplats eller hamn","ferret.suggester.distance.unit":"km","ferret.suggester.locationPosition.label":"Alla","ferret.suggester.locationPosition.label.nearbyLocations":"Närliggande platser","home.search.ai_tab.title":"AI-planerare","home.search.stays_tab.cta.button":"Sök på {partner}","home.search.stays_tab.date_picker.checkout_date.placeholder_text":"Utcheckning","home.search.stays_tab.title":"Boenden","home.search.travel_tab.title":"Resor","hotels.booking":"Booking.com","hotels.checkbox.headline":"Sök logi med","lps.ferret.mobilePanel.confirmButton":"Bekräfta","lps.ferret.suggester.label.distanceFromCityCenter":"från stadscentrum","lps.ferret.suggester.label.mainStation":"Centralstation","lps.ferret.suggester.label.mostPopular":"Mest populära","lps.omioAiSearchBar.describeTrip":"Beskriv din resa","lps.omioAiSearchBar.intent.best":"Bästa","lps.omioAiSearchBar.intent.cheapest":"Billigaste","lps.omioAiSearchBar.intent.fastest":"Snabbaste","lps.omioAiSearchBar.intent.prefill":"{intent, select, best {Hitta de bästa resealternativen} cheapest {Hitta de billigaste resealternativen} fastest {Hitta de snabbaste resealternativen} other {Hitta resealternativ}}","lps.omioAiSearchBar.placeholder":"Hur kan jag hjälpa dig?","lps.omioAiSearchBar.submit":"Smart sökning","max_passenger_limit.error_notification":"Du kan inte lägga till mer än 9 passagerare","multi-city.survey.cta":"Delta i en snabb enkät","multi-city.survey.description.part1":"Vi jobbar på en ny multi-city funktion för att hjälpa dig boka resor till och från olika städer. ","multi-city.survey.description.part2":"Hjälp oss med din feedback. ","multi-city.survey.header":"Kommer snart: Multi-city resor","multi-city.survey.question1":"Vilka av följande har du bokat under de senaste 6 månaderna? ","multi-city.survey.question1.hint":"Du kan välja flera svarsalternativ. ","multi-city.survey.question1.multi-city":"En multi-city resa","multi-city.survey.question1.none":"Inga av ovanstående","multi-city.survey.question1.one-way":"Enkelresa","multi-city.survey.question1.round-trip":"Returresa","multi-city.survey.question2":"Vilket färdmedel använde du under din multi-city resa?","multi-city.survey.submit":"Skicka in svar","multi-city.survey.success":"Tack för din feedback!","multimode.price.calendar.prices_available":"Visar de billigaste priserna för 1 resenär","multimode.price.calendar.prices_not_available":"Sök för att se priserna","mzn.toggle.headline.nopartner.v1":"Hitta mitt boende","okay":"Okej","ONE_WAY_TRIP":"Enkelresa","passenger_config_components.add_more_passengers":"Lägg till passagerare","passenger_config_components.additional_passengers":"Fler passagerare","passenger_config_components.different_db_discount_cards_disclaimer":"Deutsche Bahn tillåter inte två typer av rabattkort för samma bokning. Vänligen gör två separata bokningar för att använda olika korttyper.","passenger_config_components.header":"Välj Passagerare","passenger_config_components.list_of_saved_discount_cards":"Lista över sparade rabattkort","passenger_config_components.remove_saved_discount_card":"Ta bort sparat rabattkort: {provider}, {discountCardName}","passenger_config_components.search_discount_cards":"Sök efter rabattkort","passenger_config_components.select_at_least_one_passenger":"Vänligen välj minst en passagerare","passenger_config_components.use_discount_card":"Använd rabattkort","passenger_config_components.use_discount_cards":"Använd rabattkort","passengerYearsLabel":"år","pcc_select_adults":"Välj {COUNT, plural, =0 {# vuxna} one {1 vuxen} other {# vuxna}}","pcc_select_passengers":"Välj {COUNT, plural, =0 {# passagerare} one {1 passagerare} other {# passagerare}}","pcc_select_seniors":"Välj {COUNT, plural, =0 {# seniorer} one {1 senior} other {# seniorer}}","pcc_select_youths":"Välj {COUNT, plural, =0 {# ungdomar} one {1 ungdom} other {# ungdomar}}","pcc.disocunt_cards_fetch_error":"Vi kunde inte läsa in rabattkort. Uppdatera sidan och försök igen.","pcc.stored_passengers_fetch_error":"Vi kunde inte läsa in passagerarna du sparade. Uppdatera sidan och försök igen.","renfeconnect.discount_card.carneJoven":"Carné Joven","renfeconnect.discount_card.tarjeta_dorada_+60":"Tarjeta Dorada: Över 60 år","renfeconnect.discount_card.tarjeta+renfe_joven":"Tarjeta + Renfe Joven: 14–25 år","Return":"Retur","ROUND_TRIP":"Tur- & Retur","save":"Spara","searchbar.add_discount_card":"Lägg till rabattkort","searchbar.adult":"Vuxen","searchbar.adults":"Vuxna","searchbar.adults_age_notice":"Över 14 år
Flyg: över 12 år","searchbar.after":"Efter","searchbar.age_input_placeholder":"År","searchbar.age_input_value":"{COUNT, plural, =0 {# år} one {1 år} other {# år}}","searchbar.age_plus_input_value":"{COUNT, plural, =0 {#+ år} one {1+ år} other {#+ år}}","searchbar.arrival_position_label":"till","searchbar.arrival_position_placeholder":"Stad, Ort eller By","searchbar.assertis":"UK Railcard","searchbar.availableDestinations.title":"Tillgängliga destinationer","searchbar.benerail":"Thalys","searchbar.benerailConnect":"Benerail","searchbar.best_price":"Bäst pris","searchbar.calendar_time_picker.anytime":"När som helst","searchbar.calendar_time_picker.depart_at_any_time":"Res när som helst","searchbar.calendar_time_picker.depart_at_time":"Res kl. {time}","searchbar.calendar_time_picker.leave_now":"Avresa nu","searchbar.cancel":"Avbryt","searchbar.cd":"Czech Railways","searchbar.child":"Barn","searchbar.children":"Barn","searchbar.children_age_notice":"Tåg i Tyskland: upp till 14 år
Tåg i Frankrike: upp till 11 år
Tåg i Storbritannien: upp till 15 år
Tåg i Spanien: upp till 13 år
Tåg i Italien (Trenitalia): 4-14 år
Tåg i Italien (Italo): 2-14 år
Tåg i Belgien/Nederländerna: upp till 11 år
Tåg i Österrike: upp till 14 år
Tåg i Sverige: 7-15 år
Flyg: upp till 12 år","searchbar.day0":"sön","searchbar.day1":"mån","searchbar.day2":"tis","searchbar.day3":"ons","searchbar.day4":"tor","searchbar.day5":"fre","searchbar.day6":"lör","searchbar.departure_date_label":"Avresedatum","searchbar.departure_position_label":"från","searchbar.departure_position_placeholder":"Stad, Ort eller By","searchbar.deutscheBahn":"Deutsche Bahn","searchbar.deutscheBahnConnect":"Deutsche Bahn","searchbar.deutscheBahnPst":"Deutsche Bahn","searchbar.discount_card_label":"Rabattkort","searchbar.discount_card_more":"mer","searchbar.discount_card.add_infobubble":"Lägg till dina rabattkort (t.ex. lojalitets- eller medlemskort) här för att finna billigare biljetter.","searchbar.discount_card.discount_card_tip_multiple":"Du kan välja ett flertal rabattkort med {provider}.","searchbar.discount_card.discount_card_tip_single":"Du kan bara välja ett rabattkort med {provider}.","searchbar.discount_card.tip.cannot_apply_to_journey":"Du kan inte lägga till ett rabattkort till denna resa.","searchbar.discount_card.tip.positions_not_selected":"Vänligen välj din resa före du lägger till rabattkort. ","searchbar.discount_cards_label":"Rabattkort","searchbar.done":"Färdig","searchbar.edit":"Redigera","searchbar.error.headline":"Något gick fel","searchbar.eurostar":"Eurostar","searchbar.evolvi":"UK Railcard","searchbar.explorePopularDestinations.title":"Utforska populära resmål","searchbar.flights_age_notice":"Flyg: Din ålder vid resetillfälllet måste vara giltlig för ålderskategorin bokad för. Flygbegränsningar för ungdomar under 18 som reser ensamma. Åldersgränser och policys för resor med barn kan variera så vänligen kolla med ditt flygbolag före bokning.","searchbar.gnv":"GNV","searchbar.grimaldi":"Grimaldi Lines","searchbar.http_500":"Sökningsfel","searchbar.infant":"Spädbarn","searchbar.infants":"Spädbarn","searchbar.infants_age_notice":"Under 4 år","searchbar.iryoConnect":"Iryo","searchbar.klr":"KLR","searchbar.manage_discount_cards":"Hantera rabattkort","searchbar.mobylines":"Moby Lines","searchbar.month0":"Januari","searchbar.month1":"Februari","searchbar.month10":"November","searchbar.month11":"December","searchbar.month2":"Mars","searchbar.month3":"April","searchbar.month4":"Maj","searchbar.month5":"Juni","searchbar.month6":"Juli","searchbar.month7":"Augusti","searchbar.month8":"September","searchbar.month9":"Oktober","searchbar.moveliaconnect":"Movelia","searchbar.nex":"National Express","searchbar.nexConnect":"National Express","searchbar.no_discount_card_label":"Inget rabattkort","searchbar.no_discount_cards_available_message":"Rabatt och medlemskort kan ej användas på denna sträcka.","searchbar.notification__arrival_req":"Vänligen ange resmål","searchbar.notification__departure_req":"Vänligen ange din avreseort","searchbar.notification__passengers_req":"Var god fyll i passagerare","searchbar.notification__positions_req":"Vänligen ange resmål och avreseort","searchbar.notification__positions_same":"Resmålet och avreseorten måste vara olika.","searchbar.obb":"ÖBB","searchbar.obbconnect":"ÖBB","searchbar.option.multi-city":"Skapa en multi-city rutt","searchbar.ouigospain":"Ouigo","searchbar.passenger_age_notice":"Lägga till åldrar hjälper oss finna det bästa alternativet","searchbar.passenger_label":"Passagerare","searchbar.passengers_label":"Passagerare","searchbar.past_date_modal.description":"Din sökning har justerats för att matcha det aktuella datumet i din ursprungliga stad. ","searchbar.past_date_modal.title":"Vi har uppdaterat avresedatumet. ","searchbar.pick_a_departure_date_label":"Välj ett avresedatum","searchbar.pick_a_return_date_label":"Välj ett returdatum","searchbar.popularDestinations.title":"Populära destinationer","searchbar.price_disclaimer":"Priserna som visas är för tågresor","searchbar.raileasy":"UK Railcard","searchbar.redcoach":"RedCoach","searchbar.renfe":"Renfe","searchbar.renfe2026":"RENFE (för resor med avgång efter den 24 januari 2027)","searchbar.renfeConnect":"Renfe","searchbar.return_date_label":"Hemresedatum","searchbar.sabreSncf":"SNCF","searchbar.samtrafiken":"Sverige","searchbar.sb":"SBB","searchbar.sbb":"SBB","searchbar.sbbConnect":"SBB","searchbar.search_label":"Sök","searchbar.select_card":"Inget kort valt","searchbar.senior":"Senior","searchbar.silverrail":"Amtrak","searchbar.sncfConnect":"SNCF","searchbar.sncfDirect":"SNCF","searchbar.today":"Idag","searchbar.trenitalia":"Trenitalia","searchbar.trenitaliapico":"Trenitalia","searchbar.unsupportedArrivalLocation.title":"Vi har inga tillgängliga rutter till {location} än.\nVänligen välj en ankomststad från listan nedan.","searchbar.unsupportedDepartureLocation.title":"Vi har inga tillgängliga rutter till {location} än.\nVi har inga tillgängliga rutter från {location} än.","searchbar.westbahn":"WESTbahn","searchbar.youth":"Ungdom","searchbar.youths":"Ungdomar","seo.searchBar.addReturnLabel":"Lägg till returresa","seo.searchBar.departureDateLabel":"Avgång","seo.searchBar.returnDateLabel":"Returresa","srp.passengerConfig.childWarning":"Barn under 14 år rekommenderas inte att resa ensamma. Lägg till minst 1 vuxen till bokningen.","srp.sorting.time.day_period":"AM eller PM","srp.sorting.time.DWtitle":"Avgår","srp.sorting.time.hour":"Timme","srp.sorting.time.minutes":"Minuter","srp.sorting.time.title":"Restid – avgår","user_account.passenger_details.no_discount_cards":"Du har inte lagt till några rabattkort ännu.","WEB_MOB-ARRIVAL":"Ankomst","WEB_MOB-CONFIRM":"Bekräfta","WEB_MOB-TRAVELMODE_ALT_BUS":"Buss","WEB_MOB-TRAVELMODE_ALT_FERRY":"Färja","WEB_MOB-TRAVELMODE_ALT_FLIGHT":"Flyg","WEB_MOB-TRAVELMODE_ALT_TRAIN":"Tåg","WEB_MOB-TRAVELMODE_BUS":"Bussar","WEB_MOB-TRAVELMODE_FERRY":"Färjor","WEB_MOB-TRAVELMODE_FLIGHT":"Flyg","WEB_MOB-TRAVELMODE_TRAIN":"Tåg","Contact":"Kontakt","FOOTER.HELPCENTER.URL":"https://help.omio.com/hc/en-us/","frontPage.linkLabel":"Omio","lps.corporatePage.about.urlSchema":"om","lps.corporatePage.apps.urlSchema":"app","lps.corporatePage.contact.urlSchema":"kontakt","lps.corporatePage.imprint.urlSchema":"foretagsinformation","lps.corporatePage.press.urlSchema":"media","lps.corporatePage.privacy.urlSchema":"sekretesspolicy","lps.corporatePage.terms.urlSchema":"anvandarvillkor","lps.footer.about":"Om oss","lps.footer.affiliate_page_footer":"Affiliate Program","lps.footer.app":"Skaffa appen","lps.footer.company.followus":"Följ oss","lps.footer.company.jobsandcareer":"Jobb","lps.footer.corporate.journeys":"Resor","lps.footer.createAccount":"Skapa ett konto","lps.footer.help":"Behöver du vår hjälp?","lps.footer.helpCentre":"Hjälpcenter","lps.footer.imprint":"Företagsinformation","lps.footer.inTheOffice":"På kontoret","lps.footer.jobs":"Jobb på Omio","lps.footer.mobileTickets.anchorText":"Mobilbiljetter","lps.footer.mobileTickets.urlSchema":"mobilbiljetter","lps.footer.omioB2B":"Omio B2B","lps.footer.omioSavingsPass":"Omio Savings Pass","lps.footer.onTheGo":"På vägen","lps.footer.pressCentre":"Presscentrum","lps.footer.studentDiscount":"Studentrabatt","lps.footer.yourAccount":"Ditt konto","lps.footer.yourBookings":"Dina bokningar","lps.helpModal.header":"Behöver du hjälp?","lps.helpModal.proceedWithBooking":"Jag har en bokning","lps.helpModal.proceedWithoutBooking":"Jag har inte en bokning","lps.helpModal.text1":"Om du behöver hjälp med din bokning, så kan du enkelt få tillgång till den och hantera den genom att klicka på ‘Jag har en bokning’ alternativet nedan. ","lps.helpModal.text2":"För generell information, fortsätt utan en bokning. ","lps.logo.a11y.label":"Tillbaka till vår startsida","PrivacyPolicy":"Sekretesspolicy","seo.footer.app.link":"Appen","TermsOfUse":"Användarvillkor","WeAreHiring":"Jobba hos oss","web.voucher.contentCard.modal.code.copied":"Rabattkod kopierad!","lps.placeholders.travelMode.busPlural":"bussar","lps.placeholders.travelMode.busPluralCapitalised":"Bussar","lps.placeholders.travelMode.busSingular":"buss","lps.placeholders.travelMode.busSingularCapitalised":"Buss","lps.placeholders.travelMode.ferryPlural":"färjor","lps.placeholders.travelMode.ferryPluralCapitalised":"Färjor","lps.placeholders.travelMode.ferrySingular":"färja","lps.placeholders.travelMode.ferrySingularCapitalised":"Färja","lps.placeholders.travelMode.flightPlural":"flyg","lps.placeholders.travelMode.flightPluralCapitalised":"Flyg","lps.placeholders.travelMode.flightSingular":"flyg","lps.placeholders.travelMode.flightSingularCapitalised":"Flyg","lps.placeholders.travelMode.trainPlural":"tåg","lps.placeholders.travelMode.trainPluralCapitalised":"Tåg","lps.placeholders.travelMode.trainSingular":"tåg","lps.placeholders.travelMode.trainSingularCapitalised":"Tåg"}